DONNERSTAG, 19. OKTOBER – 19.30 UHRFREITAG, 20. OKTOBER -19.30 UHRMainzStartpunkt : LeichhofbrunnenEintritt frei Pudding Theatre Das 1999 gegründete Pudding Théâtre aus dem Département Jura in Burgund-Franche-Comté erzählt leidenschaftlich gern Geschichten. Geschichten mit starken, menschlichen Charakteren. Geschichten, begleitet von Musik und Spezialeffekten. Ebenso liebt es das Ensemble, sein Publikum in die Dramaturgie einzubeziehen. In Workshops werden interessierte Laien mit der Aufführung vertraut gemacht, an der sie schließlich teilnehmen. Sie lernen, den städtischen Raum als Bühne zu lesen, die eigene Stadt mit anderen Augen zu sehen und gemeinsam Spaß daran zu haben, lebendige Körper in diesem Raum zu sein. SOUPIR.S / SEUFZER Der Wunsch, etwas Einfaches und Schönes zu schaffen, das Emotionen weckt, ist der Dreh- und Angelpunkt des Stückes Soupir.s / Seufzer. Der Wunsch, Glückseligkeit anzubieten. Handelnde Personen sind Träumer, altruistische Figuren mit übersinnlichen Kräften, die das fiktive Gedächtnis der Städte sichtbar machen können. Träumer, die die Zeit zurückdrehen können. Soupir.s / Seufzer erzählt die generationsübergreifende Geschichte von zwei neugeborenen Zwillingen, die während eines großen Konflikts ausgesetzt worden sind. Ohne die jeweilige Existenz des anderen zu erahnen, gehen sie getrennte Wege. Am Ende führen verlorene Gegenstände der Familie sie zusammen und erschaffen eine neue Familienkonstellation.Die Schauspieler:innen bewegen sich auf getrennten Wegen, die sich kurz kreuzen, durch die Mainzer Altstadt, um sich am Ende wieder zu treffen. So erleben auch die Zuschauer jeweils nur eine Hälfte derGeschichte. Die Wege sind gesäumt von überraschenden Effekten und märchenhaften Kunststücken, garniert mit Musik und spontaner Übersetzung. Laienschauspieler:innen / Übersetzer:innen gesucht Für die Aufführungen ihres Stücks Soupir.s sucht die Gruppe Pudding Théâtre noch Übersetzer:innen und Schauspieler:innen. Die Aufführungen finden am 19. und 20. Oktober, die Generalprobe am 18. Oktober statt. Für die Schauspieler:innen findet am 17. ein Einführungstraining statt. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte über:E-Mail: elsa.courio@bourgognefranchecomte.frTel.: +49 (0) 61 31-23 43 17 UNTERLAGEN Aufruf-Ubersetzer-1.pdf HERUNTERLADEN Aufruf-Laienschauspieler.pdf HERUNTERLADEN Ein Projekt von: Mit Unterstützung von:
